N\u00e4iss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ehdoissa (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dK\u00e4ytt\u00f6ehdot\u201d) k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n seuraavia m\u00e4\u00e4ritelmi\u00e4:<\/p>\n
\u201dOSTAJA\u201d – tarkoittaa yhti\u00f6t\u00e4, joka ostaa tai sitoutuu ostamaan Tavaroita Myyj\u00e4lt\u00e4.
\n\u201dEHDOT\u201d – tarkoittavat n\u00e4it\u00e4 K\u00e4ytt\u00f6ehtoja sek\u00e4 Osapuolten mahdollisesti erikseen kirjallisesti sopimia ehtoja.
\n\u201dSOPIMUS\u201d – tarkoittaa Myyj\u00e4n ja Ostajan v\u00e4list\u00e4 sopimusta, joka koskee Tavaroiden myynti\u00e4 ja ostoa n\u00e4iden Ehtojen mukaisesti.
\n\u201dTOIMITUSP\u00c4IV\u00c4\u201d – tarkoittaa Myyj\u00e4n my\u00f6hemmin ilmoittamaa p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 toimitukselle eli todellista p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, jolloin Tavarat toimitetaan.
\n\u201dTOIMITUSOSOITE\u201d – tarkoittaa Sopimuksessa m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 osoitetta, johon Tuotteet toimitetaan.
\n\u201dTAVARAT\u201d – tarkoittavat tuotteita, jotka Ostaja sitoutuu ostamaan Myyj\u00e4lt\u00e4.
\n\u201dMYYJ\u00c4\u201d – tarkoittaa yhti\u00f6t\u00e4 Tama Scandinavia AB, N\u00e4\u00e4s Fabriker 5008, 448 51 Tollered, Sweden.<\/p>\n
Myyj\u00e4st\u00e4 ja Ostajasta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 yksin nimityst\u00e4 \u201dOsapuoli\u201d ja yhdess\u00e4 \u201dOsapuolet\u201d.<\/p>\n
2.1 Ehtoja sovelletaan kaikkiin Sopimuksiin. Ehdot korvaavat kaikki muut ehdot mukaan lukien mutta n\u00e4ihin kuitenkaan rajoittumatta Ostajan ostotilausten, tilausvahvistusten tai vastaavien asiakirjojen ehdot.
\n2.2. Ostotilauksen katsotaan olevan Ostajan j\u00e4tt\u00e4m\u00e4 ostotarjous Tavaroiden ostamisesta Ehtojen mukaisesti.
\n2.3 Toimituksen vahvistaminen on sitova todiste siit\u00e4, ett\u00e4 Ostaja hyv\u00e4ksyy Ehdot.
\n2.4 Lis\u00e4ykset ja muutokset Ehtoihin (mukaan lukien Osapuolten erikseen sopimat ehdot) p\u00e4tev\u00e4t vain, jos Osapuolet ovat sopineet niist\u00e4 kirjallisesti. Ostaja ei ole vedonnut Myyj\u00e4\u00e4n eik\u00e4 antanut Myyj\u00e4n puolesta lausuntoa, lupausta tai tietoa Sopimuksen sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4.
\n2.5 Myyj\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4 tarjousta ei pidet\u00e4 Ostajan tekem\u00e4n\u00e4 ostotarjouksena.<\/p>\n
3.1 Jos Osapuolet eiv\u00e4t ole toisin sopineet, Tavarat katsotaan myydyksi Myyj\u00e4n julkaisemassa hinnastossa mainittujen hintojen mukaan. Tavaroiden hinnan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4 sovelletaan hinnastoa, joka oli voimassa t\u00e4m\u00e4n Sopimuksen allekirjoittamishetkell\u00e4 tai sill\u00e4 hetkell\u00e4, kun Ostaja teki tilauksen.
\n3.2 Myyj\u00e4 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden nostaa voimassa olevan hinnaston hintoja aika ajoin raaka-aineiden hintojen ja markkinaolosuhteiden muutoksista johtuen ilmoittamatta siit\u00e4 erikseen kirjallisesti Ostajalle.
\n3.3 Ellei tilausvahvistuksessa tai Sopimuksessa toisin mainita, pakkaus- ja toimituskulut sis\u00e4ltyv\u00e4t Tavaroiden hintaan.
\n3.4 Hinnat ilmoitetaan ilman arvonlis\u00e4veroa (tai muuta vastaavaa veroa), muita veroja tai tullimaksuja, jotka liittyv\u00e4t Tavaroiden valmistukseen, kuljetukseen, vientiin, tuontiin, myyntiin tai toimitukseen. Hinta lasketaan sen valuuttakurssin mukaan, joka oli voimassa Myyj\u00e4n l\u00e4hett\u00e4m\u00e4n laskun toimitusp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
\n3.5 Hinnat ilmoitetaan Ruotsin kruunuissa (SEK), jollei toisin mainita. Jos Osapuolet eiv\u00e4t ole kirjallisesti toisin sopineet, Ostajan on suoritettava maksu Ruotsin kruunuissa.<\/p>\n
4.1 Toimitus tapahtuu Toimitusosoitteeseen Toimitusp\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tai niin l\u00e4hell\u00e4 Toimitusp\u00e4iv\u00e4\u00e4 kuin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 on mahdollista kunkin tapauksen olosuhteiden mukaan. Myyj\u00e4ll\u00e4 on yksinomainen oikeus m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 toimitustapa. Selvyyden vuoksi todettakoon, ett\u00e4 Toimitusp\u00e4iv\u00e4 on vain alustava arvio oletetusta toimitusp\u00e4iv\u00e4st\u00e4, ja jolleiv\u00e4t Osapuolet ole toisin kirjallisesti sopineet, toimituksen ajankohdalla ei ole suurta merkityst\u00e4.
\n4.2 Tavaroiden toimituksen viiv\u00e4styminen ei vaikuta Tavaroiden hintaan eik\u00e4 oikeuta Ostajaa hylk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n toimitusta, tulevia osatoimituksia, osaa nykyisest\u00e4 tilauksesta tai kokonaan toista tilausta. Viiv\u00e4styminen ei ole p\u00e4tev\u00e4 syy, jonka perusteella Ostaja voi purkaa Sopimuksen tai peruuttaa tilauksen.
\n4.3 Ostajan tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 erityisesti huomiota kohtaan 9.1.3.
\n4.4 Jos Ostaja ei jostain syyst\u00e4 pysty vastaanottamaan Tavaroita, jotka ovat valmiina toimitettavaksi, tai jos Myyj\u00e4 ei pysty toimittamaan Tavaroita ajoissa sen takia, ett\u00e4 Ostaja ei ole antanut riitt\u00e4vi\u00e4 ohjeita, asiakirjoja, todistuksia tai valtuuksia, Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus varastoida Tavarat Ostajan kustannuksella Tavaroiden toimitukseen asti. Ostaja vastaa kaikista kustannuksista ja kuluista, jotka syntyv\u00e4t ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 varastoinnista (mukaan lukien mutta n\u00e4ihin rajoittumatta varastointitilat ja vakuutukset). Kohta 4.4 ei vaikuta Myyj\u00e4n muihin oikeuksiin suhteessa Ostajan kykenem\u00e4tt\u00f6myyteen vastaanottaa toimitettavat Tavarat tai suorittaa maksu Sopimuksen mukaisesti.
\n4.5 Lukuun ottamatta Ehtojen muita s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4, Myyj\u00e4 ei vastaa v\u00e4litt\u00f6mist\u00e4 vahingoista, v\u00e4lillisist\u00e4 tai ep\u00e4suorista vahingoista (vahingot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t n\u00e4ihin kuitenkaan rajoittumatta puhtaat taloudelliset vahingot, menetetyt voitot, liiketoiminnan tappiot, liikearvon menetykset ja muut vastaavat menetykset), kustannuksista, vahingoista, maksuista eik\u00e4 kuluista, jotka johtuvat suoraan tai v\u00e4lillisesti Tavaroiden toimittamisen viiv\u00e4stymisest\u00e4 (vaikka viiv\u00e4styminen johtuisi Myyj\u00e4n huolimattomuudesta). Lis\u00e4ksi Ostajalla ei ole oikeutta irtisanoa tai peruuttaa Sopimusta viiv\u00e4styksen takia ellei viiv\u00e4styminen ylit\u00e4 kuuttakymment\u00e4 (60) p\u00e4iv\u00e4\u00e4.<\/p>\n
5.1 Kohtaa 5.3 lukuun ottamatta ja jollei Sopimuksessa toisin mainita, Tavarat, arvonlis\u00e4vero ja muut verot, tullimaksut, vakuutukset, varastointikustannukset sek\u00e4 toimituskulut tulee maksaa kolmenkymmenen (30) p\u00e4iv\u00e4n kuluessa sen kuun viimeisest\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4, jolloin lasku on p\u00e4iv\u00e4tty.
\n5.2 Jotta maksu voidaan suorittaa remburssilla, Sopimuksessa on m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4 selv\u00e4sti, ett\u00e4 remburssi on peruuttamaton ja Myyj\u00e4n hyv\u00e4ksym\u00e4n pankin laatima tai hyv\u00e4ksym\u00e4. Myyj\u00e4 ei saa ilman perusteltua syyt\u00e4 kielt\u00e4yty\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4st\u00e4 ehdotettua pankkia. Ostajan on Myyj\u00e4n pyynn\u00f6st\u00e4 tai Sopimuksen s\u00e4\u00e4d\u00f6sten mukaisesti esitett\u00e4v\u00e4 remburssiin liittyv\u00e4t asiakirjat.
\n5.3 Olosuhteista tai Ehtojen muista s\u00e4\u00e4d\u00f6ksist\u00e4 riippumatta kaikki Sopimuksen mukaiset maksut er\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t maksettavaksi v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti Sopimuksen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.
\n5.4 Maksujen suorittaminen ajallaan on eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4\u00e4.
\n5.5 Ostajalla ei ole oikeutta j\u00e4tt\u00e4\u00e4 maksamatta laskua tai muuta Myyj\u00e4lle suoritettavaa maksua kuittausoikeuteen, vastakanteeseen tai muuhun syyhyn vedoten.
\n5.6 Kaikkia Ehtojen Tavaroiden maksamiseen liittyvi\u00e4 s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4 sovelletaan soveltuvin osin (rajoituksetta) korvattaessa Myyj\u00e4lle aiheutuneita kustannuksia tai kuluja, jos Myyj\u00e4 on lupautunut toteuttamaan lis\u00e4t\u00f6it\u00e4, vaatimuksia, muutoksia, testej\u00e4 tai tarkastuksia.<\/p>\n
6.1 Jos Ostaja ei maksa laskua viimeist\u00e4\u00e4n er\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4n menness\u00e4, Myyj\u00e4ll\u00e4 on seuraavat oikeudet (rajoituksetta):
\n6.1.1 Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus peri\u00e4 korkolain mukainen viiv\u00e4styskorko (Ruotsin laki 1975:635).
\n6.1.2 Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus lyk\u00e4t\u00e4 tai peruuttaa Ostajan tilaamien Tavaroiden toimitus.
\n6.1.3 Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus kohdistaa Ostajan suorittama maksu Myyj\u00e4n omasta mielest\u00e4 aiheellisiin Tavaroihin (tai toisen tilauksen tai Ostajan toisen Sopimuksen puitteissa toimitettuihin Tavaroihin).
\n6.2 Selvyyden vuoksi todettakoon, ett\u00e4 kohdan 6 mukaiset Myyj\u00e4n oikeudet ja seuraamukset eiv\u00e4t ole toisiaan poissulkevia vaan kumulatiivisia. Jos Myyj\u00e4 vetoaa kyseisen kohdan mukaisiin oikeuksiinsa, se ei tarkoita sit\u00e4, ettei Myyj\u00e4 voisi vedota niihin my\u00f6s my\u00f6hemmin.
\n6.3 Selvyyden vuoksi todettakoon, ett\u00e4 kohdan 6 mukaiset Myyj\u00e4n oikeudet ja toimenpiteet ovat kumulatiivisia eiv\u00e4tk\u00e4 toisiaan poissulkevia. Jos Myyj\u00e4 turvautuu yhteen kyseisen kohdan mukaiseen toimenpiteeseen, se ei tarkoita sit\u00e4, ettei Myyj\u00e4 voisi turvautua my\u00f6hemmin my\u00f6s muihin toimenpiteisiin.
\n6.4 Riippumatta vastuusta Tavaroista ja\/tai siit\u00e4, ett\u00e4 Tavaroiden omistusoikeus on siirtynyt Ostajalle, Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus toteuttaa kohdassa 4 mainittuja toimenpiteit\u00e4.<\/p>\n
7.1 Vastuu Tavaroista siirtyy Ostajalle seuraavasti:
\n7.1.1 Vahinkovastuu siirtyy Ostajalle joko tilausvahvistuksessa tai Sopimuksessa m\u00e4\u00e4riteltyjen toimitusehtojen (Incoterms 2010) mukaisesti.
\n7.1.2 Vahinkovastuu siirtyy Ostajalle my\u00f6s seuraavissa tilanteissa, jolloin ensimm\u00e4isen\u00e4 toteutuva on vallitseva: Myyj\u00e4 varastoi Tavaroita kohdan 4.4 mukaisesti tai Ostaja noutaa Tavarat Myyj\u00e4n tilauksen mukaisesti tai seitsem\u00e4n (7) p\u00e4iv\u00e4n kuluttua siit\u00e4, kun Myyj\u00e4n on kirjallisesti ilmoittanut Ostajalle, ett\u00e4 tavarat ovat valmiina toimitettavaksi.
\n7.2 Vastuun siirrytty\u00e4 Ostajalle Myyj\u00e4 ei ole vastuussa Tavaroiden kuljetuksessa syntyv\u00e4st\u00e4 tuhosta, vahingosta tai h\u00e4vikist\u00e4. Jos Ostaja haluaa reklamoida edell\u00e4 mainitusta tuhosta, vahingosta tai h\u00e4vikist\u00e4, korvausvaatimukset on ilmoitettava Myyj\u00e4lle ja kuljetusfirmalle niin pian kuin mahdollista. Ostaja sitoutuu noudattamaan t\u00e4llaisissa korvausvaatimuksissa kuljetusfirman toimitusehtoja kuljetuksen yhteydess\u00e4 syntyneeseen tuhoon, vahinkoon tai h\u00e4vikkiin liittyen. Osapuolet sopivat samalla, ett\u00e4 Ostaja ei pid\u00e4 Myyj\u00e4\u00e4 korvausvelvollisena, jos Ostaja ei ole noudattanut kuljetusfirman toimitusehtoja.
\n7.3 Siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin kuin sovellettava laki sallii, toimitetut tuotteet pysyv\u00e4t Myyj\u00e4n omaisuutena niin kauan, kunnes Myyj\u00e4 on saanut kyseisist\u00e4 tuotteista maksun t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isen\u00e4.
\n7.4 Niin kauan kunnes Tavaroiden omistusoikeus siirtyy Ostajalle:
\n7.4.1 Ostajan tulee s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 Tavaroita Myyj\u00e4n edustajan omistuksessa ja varastossa sek\u00e4 pit\u00e4\u00e4 ne erill\u00e4\u00e4n Ostajan ja kolmansien osapuolten tuotteista. Lis\u00e4ksi Tavarat on varastoitava asianmukaisesti, ja ne tulee suojata ja vakuuttaa siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin, kun Myyj\u00e4n on kohtuullista vaatia. Tavarat on merkitt\u00e4v\u00e4 niin, ett\u00e4 niist\u00e4 k\u00e4y ilmi, ett\u00e4 Tavarat ovat Myyj\u00e4n omaisuutta. Tavaroiden ymp\u00e4rill\u00e4 olevia tai niihin kuuluvia merkint\u00f6j\u00e4 tai pakkausk\u00e4\u00e4reit\u00e4 ei saa pilata, t\u00e4rvell\u00e4 tai sutata.
\n7.4.2 Ostajalla on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, myyd\u00e4 ja jakaa Tavaroita tavanomaisen toimintansa mukaisesti. Myyj\u00e4 voi kuitenkin kumota t\u00e4m\u00e4n oikeuden v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ilmoittamalla siit\u00e4 Ostajalle. Lis\u00e4ksi t\u00e4m\u00e4 oikeus p\u00e4\u00e4ttyy v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ilman erillist\u00e4 ilmoitusta, jos selvitysmies tai muu toimitsijamies asettaa jonkin osan Ostajan omaisuudesta selvitystilaan, jos Ostaja hakee itse vapaaehtoiseen selvitystilaan asettamista (muussa tarkoituksessa kuin suorittaakseen sulautumisen j\u00e4lkeinen maksukyvyn rekonstruktio) tai jos Ostaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kokouksen p\u00e4\u00e4st\u00e4kseen ratkaisuun tai sopiakseen kaikkien velkojien kanssa tai ryhtyy muuhun vastaavaan toimivallan mukaiseen toimintaan.
\n7.4.3 Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus vaatia Ostajaa palauttamaan Tavarat v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti Myyj\u00e4lle, jos Tavarat ovat edelleen olemassa eik\u00e4 niit\u00e4 ole myyty edelleen. Jos Ostaja ei v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti palauta Tavaroita Myyj\u00e4lle, Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus noutaa Tavarat Ostajan tai kolmannen osapuolen varastosta, jossa niit\u00e4 s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n.
\n7.5 Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus myyd\u00e4 Tavarat, jotka Myyj\u00e4 on ottanut haltuunsa kohdan 7.4.3 mukaisesti niill\u00e4 ehdoilla, joita Myyj\u00e4 oman harkintansa mukaan pit\u00e4\u00e4 sopivina. Ostaja on velvollinen korvaamaan Myyj\u00e4lle erotuksen, joka j\u00e4\u00e4 j\u00e4ljelle, kun Myyj\u00e4n t\u00e4ll\u00e4 tavalla tehdyst\u00e4 j\u00e4lleenmyynnist\u00e4 saadut nettotulot v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n Myyj\u00e4lle kyseisist\u00e4 Tavaroista maksamatta j\u00e4\u00e4neest\u00e4 ja er\u00e4\u00e4ntyneest\u00e4 summasta. Ostaja on velvollinen korvaamaan Myyj\u00e4lle my\u00f6s kaikki Myyj\u00e4lle Tavaroiden takaisin noutamisesta, varastoinnista, vakuuttamisesta ja j\u00e4lleenmyynnist\u00e4 aiheutuneet kulut.
\n7.6 Ostajalla ei ole oikeutta pantata tai asettaa velan vakuudeksi Tavaroita, jotka ovat Myyj\u00e4n omaisuutta. Jos Ostaja toimii kohdan 7.6 vastaisesti rajoittaen Myyj\u00e4n muita oikeuksia, kaikki Myyj\u00e4n avoimet saatavat er\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t heti maksettaviksi. Riippumatta Sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisen syyst\u00e4 Myyj\u00e4n, muttei kuitenkaan Ostajan, kohdan 7 mukaisia oikeuksia sovelletaan edelleen Sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen.
\n7.7 Elleiv\u00e4t Osapuolet ole toisin kirjallisesti sopineet ennen Tavaroiden toimittamista, Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 oman harkintansa mukaan, voiko Ostaja palauttaa tilatut Tavarat, joita ei ole k\u00e4ytetty. Tavaroiden palautus edellytt\u00e4\u00e4 Myyj\u00e4n kirjallista lupaa. Ostajan on otettava yhteytt\u00e4 Myyj\u00e4\u00e4n saadakseen kirjallinen palautuslupa ja palautusohjeet. Palautus on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 Myyj\u00e4n ilmoittamaan osoitteeseen, ja Ostaja vastaa kaikista palautukseen liittyvist\u00e4 toimituskuluista. Ostaja ei saa v\u00e4hent\u00e4\u00e4 ilman Myyj\u00e4n kirjallista suostumusta palautettujen tai palautettavien Tavaroiden summaa jo toimitetun laskutetusta loppusummasta. Jos Ostajan maksut ovat viiv\u00e4styneet, Myyj\u00e4 ei ole velvollinen palauttamaan suoritusta tai tekem\u00e4\u00e4n hyvityslaskua palautetuista Tavaroista. Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus veloittaa Ostajalta pitkittyneest\u00e4 varastoinnista aiheutuneet kustannukset.<\/p>\n
Kohtaa 9 lukuun ottamatta Myyj\u00e4 takaa, ett\u00e4 Tavarat ovat toimitushetkell\u00e4 sovitun mukaisia ja ett\u00e4 Tavaroissa ei ilmene materiaali- eik\u00e4 valmistusvirheit\u00e4 ensimm\u00e4isen kahdentoista (12) kuukauden aikana Toimitusp\u00e4iv\u00e4st\u00e4.<\/p>\n
9.1 Rajoittamatta kohdassa 8 mainittua yleist\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00e4 Myyj\u00e4ll\u00e4 ei ole vastuuvelvollisuutta Ostajalle seuraavista asioista:
\n9.1.1 Myyj\u00e4 ei vastaa vioista, jotka ovat seurausta kulumisesta, tahallisesta vahingosta, huolimattomuudesta, ep\u00e4normaaleista ty\u00f6oloista, Myyj\u00e4n joko suullisten tai kirjallisten ohjeiden noudattamatta j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4, v\u00e4\u00e4rink\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tai Tavaroiden muokkauksesta tai korjauksesta ilman Myyj\u00e4n suostumusta.
\n9.1.2 Myyj\u00e4ll\u00e4 ei ole vastuuvelvollisuutta ylip\u00e4\u00e4ns\u00e4 siin\u00e4 tapauksessa, ett\u00e4 Ostaja ei ole maksanut Tavaroita kokonaisuudessaan er\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4n menness\u00e4 (mukaan lukien mutta n\u00e4ihin rajoittumatta kohdassa 7 m\u00e4\u00e4ritellyt tapaukset).
\n9.1.3 Myyj\u00e4ll\u00e4 ei ole vastuuvelvollisuutta, jos Myyj\u00e4n katsotaan toimineen vastoin Sopimusta my\u00f6h\u00e4styneen suorituksen takia tai jos Myyj\u00e4 ei muutoin olisi pystynyt t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n velvollisuuksiaan Tavaroiden suhteen ja viiv\u00e4styminen tai puutteet johtuvat olosuhteista, joihin Myyj\u00e4 ei ole pystynyt vaikuttamaan. Ohessa esimerkkej\u00e4 olosuhteista, joihin Myyj\u00e4 ei pysty vaikuttamaan:
\n(a) Force Majeure, r\u00e4j\u00e4hdykset, tulva, myrsky, tulipalo tai onnettomuus
\n(b) sota tai sodan uhka, ilkivalta, mellakka, sis\u00e4iset levottomuudet tai takavarikointi
\n(c) s\u00e4\u00e4d\u00f6kset, rajoitukset, s\u00e4\u00e4nn\u00f6t, paikalliset m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, kiellot tai muut valtiolliset, parlamentaariset tai paikallisviranomaisten toimenpiteet
\n(d) tuonti- tai vientirajoitukset tai kauppasaarto
\n(e) lakko, ty\u00f6sulku tai muu ty\u00f6taistelutoimenpide tai kauppariita (riippumatta siit\u00e4, ovatko myyj\u00e4n tai kolmannen osapuolen ty\u00f6ntekij\u00e4t osallisina)
\n(f) vaikeudet saada raaka-aineita, ty\u00f6voimaa, polttoainetta, osia tai koneita
\n(g) s\u00e4hk\u00f6katkos tai konevaurio
\n9.2 Jos Myyj\u00e4lle esitet\u00e4\u00e4n kirjallinen korvausvaatimus Ehtojen mukaisesti Tavaran puutteellisen laadun tai kunnon vuoksi tai sen takia, ett\u00e4 Tavara ei ole sovitun mukainen, Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus omalla kustannuksellaan joko korjata vika tai vaihtaa Tavara (tai kyseinen Tavaran osa). Vaihtoehtoisesti Myyj\u00e4 voi my\u00f6s oman harkintansa mukaan antaa Ostajalle t\u00e4yden hyvityksen Tavaran ostosummasta (tai kyseist\u00e4 osaa vastaavasta summasta). Jos Myyj\u00e4 on korjannut vian kohdan 9.2 mukaisesti, Ostajalla ei ole en\u00e4\u00e4 sen j\u00e4lkeen oikeutta esitt\u00e4\u00e4 Myyj\u00e4lle korvausvaatimuksia. Ostajalla ei ole miss\u00e4\u00e4n olosuhteissa oikeutta ylim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen hyvitykseen tai erilliseen korvaukseen kuin mit\u00e4 kohdassa 9.2 on mainittu. Selvyyden vuoksi todettakoon, ett\u00e4 ellei Myyj\u00e4 Ostajan korvausvaatimuksen saatuaan p\u00e4\u00e4t\u00e4 vaihtaa Tavaraa (tai sen osaa) vastaavaan Tavaraan tai sen osaan, Ostajalla ei ole oikeutta mink\u00e4\u00e4nlaiseen korvaukseen Tavaran puutteellisen laadun tai kunnon vuoksi tai sen takia, ett\u00e4 Tavara ei ole sovitun mukainen. Riippumatta siit\u00e4, mit\u00e4 K\u00e4ytt\u00f6ehdoista mahdollisesti ilmenee, Myyj\u00e4 ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan Tavaraa eik\u00e4 palauttamaan Ostajalle Tavaroiden ostosummaa, ellei (i) Myyj\u00e4 ole saanut kirjallista ilmoitusta Tuotteen puutteellisesta laadusta tai kunnosta tai siit\u00e4, ettei Tavara ole sovitun mukainen, ja ellei (ii) Myyj\u00e4lle ole annettu mahdollisuutta tarkastaa Tavaraa kohtuullisen ajan kuluttua siit\u00e4, kun Myyj\u00e4 on saanut kirjallisen ilmoituksen viasta tai poikkeavuudesta. Myyj\u00e4 ei ole vastuussa menetetyist\u00e4 voitoista tai ep\u00e4suorista, erityisist\u00e4 tai v\u00e4lillisist\u00e4 vahingoista ja tappioista, kustannuksista tai muista korvausvaatimuksista (riippumatta siit\u00e4, onko niiden syyn\u00e4 Myyj\u00e4n, t\u00e4m\u00e4n ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai edustajien huolimattomuus tai muut olosuhteet), jotka ovat aiheutuneet Tavaroiden toimituksesta tai sen yhteydess\u00e4 ja jotka johtuvat tapaoikeuden tai Sopimuksen s\u00e4\u00e4d\u00f6sten mukaisista edustuksista (ellei kyse ole tahallisesta tai t\u00f6rke\u00e4st\u00e4 huolimattomuudesta), ep\u00e4suorista takuista, ehdoista tai velvoitteista. Edell\u00e4 mainittu ei koske Myyj\u00e4n t\u00f6rke\u00e4n huolimattomuudesta aiheutunutta kuolemaa tai henkil\u00f6vahinkoa.
\n9.3 Ostajan on ilmoitettava (mukaan luettuna korvausvaatimukset, jotka liittyv\u00e4t tavaroiden laatuun) Myyj\u00e4lle Sopimuksen mukaisesti kirjallisesti v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, kun Ostaja on havainnut vian tai kun Ostajan olisi pit\u00e4nyt havaita reklamaatioperuste, mutta viimeist\u00e4\u00e4n kuitenkin 90 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua siit\u00e4, kun Myyj\u00e4 on toimittanut Tavarat. Ostajan kirjallisesta ilmoituksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 selke\u00e4sti ilmi kaikki olosuhteet, joihin Ostaja vetoaa. Jos n\u00e4in ei tapahdu, Ostaja menett\u00e4\u00e4 oikeuden korvausvaatimuksiin, eik\u00e4 Myyj\u00e4 ole velvoitettu hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n korvausvaatimuksia, jotka on esitetty edell\u00e4 mainitun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen.<\/p>\n
10.1 Ostaja sitoutuu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n tavaramerkkej\u00e4 ja tuotenimi\u00e4, jotka Myyj\u00e4 on ilmoittanut k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n Tavaroiden markkinoinnissa (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dTavaramerkit\u201d). Oikeus edell\u00e4 mainittuun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n on voimassa sopimuskauden ajan. Ostaja ei saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mit\u00e4\u00e4n muuta tuotemerkki\u00e4 Tavaramerkkien yhteydess\u00e4 ilman Myyj\u00e4n kirjallista suostumusta. Ostajalla ei ole oikeutta k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Tavaramerkkej\u00e4 yrityksens\u00e4 nimess\u00e4 eik\u00e4 mihink\u00e4\u00e4n muuhun tarkoitukseen kuin Tavaroiden markkinointiin ja myyntiin.
\n10.2 Kaikki Tavaramerkkien oikeudet pysyv\u00e4t Myyj\u00e4n omistuksessa Sopimuksen voimassaoloaikana ja sen j\u00e4lkeen. Ostaja ei saa rekister\u00f6id\u00e4 tai hakea rekister\u00f6inti\u00e4 Tavaramerkeille, samankaltaisille tavaramerkeille eik\u00e4 tuotelogoille. Ostaja ei saa haltuunsa mit\u00e4\u00e4n Tavaramerkkien omistusoikeuksia.
\n10.3 Ostajan on teht\u00e4v\u00e4 rehellist\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 Myyj\u00e4n kanssa, jotta Myyj\u00e4n oikeudet Tavaramerkkeihin saadaan varmistettua, s\u00e4ilytetty\u00e4 ja suojattua.
\n10.4 Ostaja ei saa tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n muutoksia Tavaroiden rakenteeseen tai muotoiluun.<\/p>\n
11.1 Ep\u00e4selvyyksien v\u00e4ltt\u00e4miseksi todettakoon, ett\u00e4 Myyj\u00e4ll\u00e4 on kaikki Tavaroiden immateriaalioikeudet eik\u00e4 Ostaja saa Ehtojen mukaisesti mit\u00e4\u00e4n oikeuksia miss\u00e4\u00e4n tahansa olosuhteissa Tavaroiden immateriaalioikeuksiin.
\n11.2 Ostajan tulee ilmoittaa Myyj\u00e4lle v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, jos Tavaroiden myyntiin, markkinointiin tai valmistukseen sis\u00e4ltyvi\u00e4 tai niiss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 patentteja, tavaramerkkej\u00e4 tai muita immateriaalioikeuksia on rikottu tai niit\u00e4 ep\u00e4ill\u00e4\u00e4n rikotun tai jos Tavaroiden myynniss\u00e4, markkinoinnissa tai k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 rikotaan tai ep\u00e4ill\u00e4\u00e4n rikottavan kolmannen osapuolen patenttia, tavaramerkkej\u00e4 tai muita immateriaalioikeuksia.
\n11.3 Jos kolmas osapuoli nostaa oikeuksien loukkaamista koskevan kanteen Ostajaa vastaan Tavaroiden myyntiin liittyen, Myyj\u00e4 korvaa Ostajalle aiheutuneet kohtuulliset kulut eik\u00e4 pid\u00e4 Ostajaa korvausvelvollisena sellaisissa kolmannen osapuolen korvausvaatimuksissa, joiden mukaan Myyj\u00e4n immateriaalioikeudet, mukaan lukien Tavaramerkit, rikkovat kolmannen osapuolen oikeuksia edellytt\u00e4en, ett\u00e4 (i) Myyj\u00e4 itse on vastuussa rikkomuksesta, koska Myyj\u00e4 on markkinoinut ja myynyt tavaroita, (ii) Ostaja on ilmoittanut Myyj\u00e4lle asiasta kohdan 11.2 mukaisesti, ja (iii) Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus osallistua Ostajan puolustukseen kohdan 11.4 mukaisesti.
\n11.4 Myyj\u00e4lle on my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4 oikeus osallistua kaikkiin neuvotteluihin tai oikeudenk\u00e4ynteihin, jotka koskevat edell\u00e4 kuvattua rikkomusta, ja Ostajan on hankittava omalla kustannuksellaan apua, jota voidaan kohtuullisuuden nimiss\u00e4 vaatia hankittavan. Ostaja ei saa esitt\u00e4\u00e4 mit\u00e4\u00e4n vaateita eik\u00e4 tehd\u00e4 oikeusprosessia koskevia p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 ilman Myyj\u00e4n etuk\u00e4teen antamaa kirjallista suostumusta.<\/p>\n
12.1 Ostajan on ilmoitettava v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti Myyj\u00e4lle korvausvaatimuksista, jotka ovat syntyneet Tavaroiden palauttamisen vuoksi tai sen yhteydess\u00e4 tai jos Tavara on aiheuttanut henkil\u00f6- tai omaisuusvahinkoja.
\n12.2 Myyj\u00e4n tulee korvata korvausvaatimukset, velvoitteet, kustannukset ja kulut (mukaan lukien kohtuulliset edustajien ja asiantuntijoiden kulut), jotka johtuvat tai voivat johtua siit\u00e4, ett\u00e4 viallinen Tavara on aiheuttanut henkil\u00f6- tai omaisuusvahinkoja, paitsi jos vahinko on syntynyt Ostajan k\u00e4yt\u00f6n, v\u00e4\u00e4rink\u00e4yt\u00f6n, palveluiden, asennusten, muutosten, k\u00e4sittelyiden tai muiden vastaavien takia. Myyj\u00e4n tulee my\u00f6s vapauttaa Ostaja vastuusta edell\u00e4 mainitussa tapauksessa.
\n12.3 Ostajalla tulee aina olla riitt\u00e4v\u00e4 vakuutus, joka kattaa my\u00f6s tuotteiden vastuuvakuutuksen.<\/p>\n
13.1 Ehdot astuvat voimaan molempien Osapuolten allekirjoitettua Sopimuksen, ja ne pysyv\u00e4t voimassa toistaiseksi, kunnes jompikumpi Osapuoli irtisanoo Sopimuksen.
\n13.2 Jos Osapuolet eiv\u00e4t ole kirjallisesti toisin sopineet, Ostajalla ei ole oikeutta irtisanoa Sopimusta tai tilausta muutoin kuin kirjallisesti ja yhteisymm\u00e4rryksess\u00e4 Myyj\u00e4n kanssa. Seuraavat ehdot ovat voimassa tilanteessa, jolloin Ostaja irtisanoo Sopimuksen tai tilauksen: (i) Ostaja suorittaa maksun kaikista toimittamattomista Tavaroista, jotka kuitenkin on valmistettu ja varattu Ostajalle siihen hetkeen menness\u00e4, kun Myyj\u00e4 on vastaanottanut Ostajan irtisanomisilmoituksen, ja (ii) Ostaja korvaa kaikki keskener\u00e4isten tuotteiden valmistuksesta aiheutuneet suorat ja v\u00e4lilliset kulut, jotka ovat aiheutuneet Myyj\u00e4lle siihen hetkeen asti, kun Myyj\u00e4 on vastaanottanut Ostajan irtisanomisilmoituksen, sek\u00e4 suhteellisen osuuden Myyj\u00e4n normaalista Sopimukseen perustuvasta voitosta.
\n13.3 Siihen asti, kunnes Tavarat toimitetaan, Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus purkaa Sopimus ilmoittamalla siit\u00e4 kirjallisesti. Siin\u00e4 tapauksessa, ett\u00e4 Myyj\u00e4 purkaa sopimuksen t\u00e4ll\u00e4 tavalla, Myyj\u00e4n tulee v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti palauttaa takaisin kaikki suoritukset, jotka Ostaja on maksanut Myyj\u00e4lle toimittamatta j\u00e4tetyist\u00e4 Tavaroista. Vaikuttamatta kohdan 9 vastuuvapautuksiin Myyj\u00e4 ei ole vastuussa menetyksest\u00e4 tai vahingosta, joka syntyv\u00e4t kohdan 13.3 mukaisesta Sopimuksen purkamisesta.<\/p>\n
14.1 N\u00e4ihin Ehtoihin sovelletaan Ruotsin aineellisen oikeuden s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.
\n14.2 Ehtoja koskevat erimielisyydet ratkaistaan ensisijaisesti sovittelumenettelyss\u00e4 Tukholman kauppakamarin sovittelulautakunnan s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaisesti. Jos erimielisyytt\u00e4 ei pystyt\u00e4 ratkaisemaan sovittelemalla, riita ratkaistaan lopullisesti v\u00e4limiesmenettelyss\u00e4 Tukholman kauppakamarin v\u00e4lityslautakunnan nopeutettua v\u00e4limiesmenettely\u00e4 koskevien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaisesti. V\u00e4limiesmenettelyn paikka on G\u00f6teborg, ja sen kieli on ruotsi.
\n14.3 Vaikka Myyj\u00e4 ei jossain vaiheessa sovella tai muutoin vaadi sovellettavan Ehtojen mukaisia s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4, se ei tarkoita sit\u00e4, ett\u00e4 myyj\u00e4 olisi luopunut oikeudestaan vedota kyseiseen s\u00e4\u00e4d\u00f6kseen.
\n14.4 Myyj\u00e4ll\u00e4 on oikeus luovuttaa alihankkijalle Ehtojen mukaisia oikeuksiaan ja velvoitteitaan tai niiden osia.
\n14.5 Jos jokin Ehtojen tai Sopimuksen s\u00e4\u00e4d\u00f6s tai niiden osa katsotaan tai voidaan tulkita ep\u00e4p\u00e4tev\u00e4ksi tai sit\u00e4 ei voida panna toimeen (eik\u00e4 kyseisi\u00e4 s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4 voida poistaa), t\u00e4m\u00e4 ei mit\u00e4t\u00f6i kaikkien Ehtojen ja koko Sopimuksen p\u00e4tevyytt\u00e4. Jos tuomioistuin tai toimivaltainen viranomainen toteaa, ett\u00e4 jotain n\u00e4iden Ehtojen s\u00e4\u00e4d\u00f6ksist\u00e4 ei voida panna t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n siin\u00e4 laajuudessa, sis\u00e4ll\u00f6ss\u00e4 tai kestossa kuin Ehdoissa on mainittu, Osapuolet sopivat, ett\u00e4 s\u00e4\u00e4d\u00f6st\u00e4 sovelletaan silt\u00e4 osin kuin laki sallii maassa, jossa t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanoa haetaan.
\n14.6 Kaikki Ehtojen tai Sopimuksen mukaiset tai niihin liittyv\u00e4t ilmoitukset on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti, ja ne on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 toiselle Osapuolelle ykk\u00f6sluokan postissa tai kuriirilla tai toimitettava kirjattuna kirjeen\u00e4 Sopimuksessa ilmoitettuun osoitteeseen tai Osapuolen j\u00e4lkik\u00e4teen toiselle Osapuolelle ilmoittamaan osoitteeseen. Jos ei pystyt\u00e4 todistamaan, ett\u00e4 ilmoitus on toimitettu jo aiemmin, se katsotaan toimitetuksi (i) toimitushetkell\u00e4 silloin, jos ilmoitus on j\u00e4tetty kuriirin toimitettavaksi tai (ii) kaksi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun ilmoitus on j\u00e4tetty postiin, jos ilmoitus on l\u00e4hetetty ykk\u00f6sluokan postissa tai kirjattuna kirjeen\u00e4.<\/p>\n
15.1 Sopimuksen tai tilauksen mukaisten Tavaroiden myynnin ja\/tai k\u00e4yt\u00f6n yhteydess\u00e4 Myyj\u00e4 voi antaa (tai nimet\u00e4 jonkun antamaan) Ostajan pyynn\u00f6st\u00e4 jossain m\u00e4\u00e4rin teknisi\u00e4 neuvoja ja\/tai tarkkailemaan (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dPalvelut\u201d). Myyj\u00e4 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden rajoittaa Ostajan Palveluihin kulutettavaa kokonaisaikaa. Jos Osapuolet sopivat yhdess\u00e4 kirjallisesti ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isist\u00e4 palveluiden toteuttamisesta, Osapuolten sopimia ehtoja sovelletaan my\u00f6s lis\u00e4palveluihin.
\n15.2 Palvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t ainoastaan neuvojen antamista. Ostaja on yksin vastuussa siit\u00e4, p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4k\u00f6 Ostaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Palveluja, ja mill\u00e4 tavalla Palveluja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Myyj\u00e4 ei miss\u00e4\u00e4n tapauksessa vastaa siit\u00e4, p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4k\u00f6 Ostaja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 Palveluita eik\u00e4 Myyj\u00e4 anna Palveluista suullista eik\u00e4 \u00e4\u00e4net\u00f6nt\u00e4 takuuta.
\n15.3 Jos Sopimuksen ehdot eiv\u00e4t sit\u00e4 est\u00e4, kunkin Myyj\u00e4n ja Ostajan (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dKorvaava osapuoli\u201d) on korvattava toinen Osapuoli ja suojeltava toista Osapuolta sek\u00e4 vastata kaikista Palveluihin liittyvist\u00e4 taloudellisista menetyksist\u00e4, vahingoista, korvausvaatimuksista, vastuista (mukaan lukien lakimieskulut), seuraamuksista ja koroista (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dVaatimukset\u201d), jos ne ovat seurausta (i) Korvaavan osapuolen ty\u00f6ntekij\u00e4n vammasta, sairaudesta tai kuolemasta tai (ii) Korvaavan osapuolen omaisuuden menetyksest\u00e4 tai vahingoittumisesta, vaikka kohdat (i) ja (ii) ovat aiheutuneet kokonaan tai osittain korvatun osapuolen, sen ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai edustajien huolimattomuudesta.
\n15.4 Vieraillessaan toisen Osapuolen kiinteist\u00f6ss\u00e4 Osapuolen ja Osapuolen ty\u00f6ntekij\u00f6iden on noudatettava kaikkia kiinteist\u00f6\u00e4 koskevia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4. Ostajan tulee ilmoittaa Myyj\u00e4lle kaikista riskitekij\u00f6ist\u00e4, joilla on merkityst\u00e4 Palveluiden toteuttamisen kannalta. Kummallakin Osapuolella on oikeus j\u00e4tt\u00e4\u00e4 l\u00e4hett\u00e4m\u00e4tt\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4ns\u00e4 tai k\u00e4ske\u00e4 heid\u00e4t pois toisen Osapuolen kiinteist\u00f6st\u00e4 joutumatta vastuuseen viiv\u00e4stymisest\u00e4 tai muista oloista, jos Osapuoli katsoo, ett\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6iden on vaarallista olla l\u00e4sn\u00e4 kiinteist\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
K\u00c4YTT\u00d6EHDOT 1.\u00a0M\u00c4\u00c4RITELM\u00c4T N\u00e4iss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ehdoissa (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dK\u00e4ytt\u00f6ehdot\u201d) k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n seuraavia m\u00e4\u00e4ritelmi\u00e4: \u201dOSTAJA\u201d – tarkoittaa yhti\u00f6t\u00e4, joka ostaa tai sitoutuu ostamaan Tavaroita Myyj\u00e4lt\u00e4.… Lue lis\u00e4\u00e4<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-622","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tama-scandinavia.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tama-scandinavia.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tama-scandinavia.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tama-scandinavia.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tama-scandinavia.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tama-scandinavia.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":887,"href":"https:\/\/www.tama-scandinavia.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/622\/revisions\/887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tama-scandinavia.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}